Warning: Undefined array key "HTTP_ACCEPT_LANGUAGE" in /home/praisega/public_bibelnpaettar.se/include/common.php on line 29
Warning: Undefined variable $lang in /home/praisega/public_bibelnpaettar.se/include/common.php on line 38 Bibeln på ett år | ❺ Kvartbibel (Bibelsällskapets plan)
1En pilgrimssång (en vallfartsång; "en sång från/för dem som vandrar upp"). [Oavsett varifrån man kommer så går man alltid upp till Jerusalem.]
Av (för) David. Jag gladdes, när man sa till mig: "Låt oss gå upp till Herrens (Jahves) hus" 2Våra fötter står vid (innanför) dina portar, Jerusalem.
[Psalmen inleds med hur en pilgrim får höra att det är dags att gå upp till en av de tre årliga högtiderna i Jerusalem. På ett ögonblick mellan vers 1 och 2 har målet nåtts och synen av den heliga staden beskrivs.]
3Jerusalem, byggd som en stad där husen står tillsammans (sluter sig tätt intill varandra, hus vid hus utan mellanrum). 4Dit stammarna går upp, Herrens (Jahs) stammar, som ett vittnesbörd för Israel för att tacka [med öppna händer – prisa, hylla och erkänna], ge sitt tack till Herrens (Jahves) namn.
5Där har troner satts fram för domarna, troner för Davids hus.