Hem

Bibeln på ett år

Nästa dag

Parallell - fredag 27/3

Josua 19-21

Josua 19-21

Leahs son Simeon
1Och den andra lotten föll på Simeon, på Simeons söners stam efter deras familjer, och deras arv var i mitten av Juda söners arv. 2Och de hade som sitt arv [13 städer]:
Beer-Sheva vid Sheva
och Molada
3och Chatsar-Shoal
och Balah och Etsem
4och Eltolad
och Betol
och Chorma
5och Tsiklag
och Beit-Markavot
och Chatsar-Sosa
6och Beit-Levaot
och Sharochen.
Tretton städer med sina byar.
7Ain,
Rimmon
och Eter
och Ashan.
Fyra städer med sina byar.

8Och alla byar som fanns runt omkring dessa städer till Baalot-Beer, så långt som till Rama i söder. Detta är Simeons söners stams arv efter deras familjer. 9Ur Juda söners lott var Simeons söners arv, för Juda söners del var för stor för dem, därför hade Simeons söner sitt arv i mitten av deras arv.

Leahs son Sebulon
10[Den tredje lotten föll på Sebulon, som är den första av fem mindre stammar i norr vars gränser nu beskrivs.]

Och den tredje lotten föll på Sebulons söner efter deras familjer, och [södra] gränsen till deras arv var mot Sarid. 11Och deras gräns gick upp västerut till Marala och nådde till Dabbashet och den nådde till bäcken som är framför Jokneam. 12Och den vände från Sarid österut mot soluppgången till Kislot-Tavors gräns och den gick till Dovrat och vände upp till Jafia. 13Och därifrån gick den österut till Gita-Chefer, till Et-Katsin och den gick ut till Rimmon-Metoar till Nea. 14Och gränsen vände sig på den norra sidan till Hannaton [nuvarande Tell Hanaton; hebr. Channaton betyder: nådefull/vacker] och gick därifrån till Jiftachels dal.

Betlehem i Galileen ligger inte så långt ifrån Haifa där det är ganska flackt landskap. Det södra Betlehem finns inte med i några uppräkningar, det är därför profeten måste förtydliga att det är i Betlehem, Eftata som messias ska födas (Mika 5:2).

15och Katat
och Nachalal
och Shimron
och Jidala
och Betlehem [i Galileen, strax öster om dagens Haifa på slätten norr om berget Karmel].
Tolv städer med sina byar.

16Detta är Sebulons söners arv efter deras familjer, dessa städer med sina byar.

Leahs son Isaskar
17Och den fjärde lotten föll på Isaskar, på Isaskars söner efter deras familjer. 18Och deras gräns var [16 städer:]
Jizreel
och Kesolot
och Shunem

Vintern 2024 hittades denna Skarabé vid foten av Tel Rekhesh (bibliska Anacharat) i södra Galileen. Skarabén var en populär amulett och sigill i forntidens Egypten och formgavs efter en skalbagge. Den dateras till 700-talet f.Kr.

©Anastasia Shapiro, Israel Antiquities Authority

19och Chafaraim
och Shion
och Anacharat

20och Rabbit
och Kishjon
och Evets

21och Remet
och Ein-Ganim
och Ein-Chada
och Beit-Patsets

22och gränsen sträckte sig till Tavor
och Shachatsim
och Beit-Shemesh [ordagrant: "solens by" – i Isaskars område] och gick därifrån till Jordan.
Sexton städer med sina byar.

23Detta är Isaskars söners stammars arv efter deras familjer, städerna med sina byar.

Zilpas son Asher
24Och den femte lotten föll på Ashers söners stam efter deras familjer. 25Och deras gräns var [22 städer:]
Chelkat
och Chali
och Beten
och Achshaf
26och Alam-Melech
och Amad
och Mishal
och den sträckte sig till Karmel västerut och till Shichor-Livnat.
27Och den vände åt öster (mot soluppgången) till Beit-Dagon och nådde till Sebulon och till Jiftachels dal norrut vid Beit-Emek och Niel och den vände ut till Kavol [1 Kung 9:11-13] åt vänster.
28Och Evron och Rechov och Chamon och Kana ända till det stora Sidon [staden och området kring staden].
29Och gränsen vände till Rama och till den befästa staden Tyros och gränsen vände till Chosa och gick ut där till havet från Chevel till Achziva
30och Uma
och Afek
och Rechov.
Tjugotvå städer med sina byar.

31Detta är Ashers söners stams arv efter deras familjer, städerna med sina byar.

Bilhahs son Naftali
32Och den sjätte lotten föll på Naftali, på Naftalis söners stam efter deras familjer.

33Och deras gräns gick från [19 städer:]
Chelef,
från Elon-Betsananim
och Adami-Nekev [kan vara en eller två städer, i så fall Tell Adami och Khirbet Bessum för Nekev]
och Javneel till Lakom
och därifrån till Jordan.

34Och gränsen vände västerut till Aznot-Tavor
och gick därifrån till Chokoka
och nådde till Sebulon i söder
och nådde till Asher i väster
och till Juda vid Jordan mot soluppgången (österut).

35Och de [15] befästa städerna var Tsidim-Tser
och Chamat
och Rakat
och Kinneret
36och Adama
och Rama
och Chatsor
37och Kedesh
och Edreij
och Ein-Chatsor
38och Jiron
och Migdal-El
och Chorem
och Beit-Anat
och Beit-Shemesh [ordagrant: "solens by" – i Naftalis område].
Nitton städer med sina byar.

39Detta är Naftalis söners stams arv efter deras familjer, städerna med sina byar.

Bilhahs son Dan
40Och den sjunde lotten föll på Dans söners stam efter deras familjer. 41Och gränsen till deras arv var:
Tsorah [25 km väster om Jerusalem, strax norr om Beit-Shemesh]
och Eshtaol
och Ir-Shemesh
42och Shaalabin
och Ajalon
och Jitla
43och Elon
och Timnah
och Ekron
44och Elteke
och Gibbeton
och Baalat
45och Jehud
och Bneibrak
och Gat-Rimmon
46och Mejarkon
och Rakon med gränsen mitt emot Jaffa.
47Men gränsen för Dans söner var för snäv (trång) för dem, så Dans söner gick upp och stred mot Leshem och tog det och slog det med svärdsegg och besatte det och bodde där och kallade Leshem Dan efter namnet på sin stamfar Dan. 48Detta är Dans söners stams arv efter deras familjer, städerna med sina byar.

Personlig tilldelning – Josua
49När de avslutat utdelandet av land som ett arv med dess gränser, gav Israels söner ett arv till Josua, Nuns son, i deras mitt. 50Som Herren (Jahveh) hade befallt [4 Mos 14:30], gav de honom [Josua] den stad han begärde – Timnat-Serach i Efraims bergsbygd. Och han byggde en stad och bodde i den.

51Detta är arvslotterna som prästen Elazar och Josua, Nuns son, och Israels söners stammars ledare för sina fäders hus fördelade som arv i Shilo inför Herrens (Jahvehs) ansikte, vid mötestältets öppning. Så avslutade de uppdelningen av landet.

Leviterna och fristäder
1Och Herren (Jahveh) talade till Josua och sa:

Fristäder
2Tala till Israels söner och säg: "Utse åt er fristäderna som jag har talat till er om genom Moses hand [2 Mos 21:12-14; 4 Mos 35:9-29; 5 Mos 19:10], 3så att mandråparen som dödar en annan själ (person) av misstag eller olyckshändelse kan fly dit. De ska vara en tillflykt för er från blodshämnaren.
     4Och han ska fly till en av dessa städer och stanna i ingången till stadens port och tala [förklara sitt ärende] inför (i öronen på) stadens äldste, och de ska ta in honom till sig i staden och ge honom en plats där han kan bo ibland dem. 5Och om blodshämnaren jagar efter honom ska de inte utlämna mandråparen i hans hand eftersom han slog sin granne oavsiktligt och inte hatade honom dessförinnan. 6Och han ska bo i den staden till dess att han kan stå till svars inför församlingen, till dess den som då är överstepräst är död. Sedan kan mandråparen återvända och komma tillbaka till sin egen stad och till sitt eget hus, till staden varifrån han flydde."

7Så de avskilde [3 städer väster om Jordanfloden:]
    Kedesh i Galileen i Naftalis bergsbygd och
    Shechem i Efraims bergsbygd och
    Kirjat-Arba som är Hebron i Juda bergsbygd.

8Och bortom [öster om] Jordan vid Jeriko österut avskilde de [också 3 städer:]
    Betser i låglandets öken från Rubens stam och
    Ramot i Gilead från Gads stam och
    Golan i Bashan från Manasse stam.

9Dessa [6 fristäder] var de städer som blev avskilda för alla Israels söner och för främlingen som vistades ibland dem. Dit skulle var och en som av misstag (av en olyckshändelse) dödat någon kunna fly för att inte dö för blodshämnarens hand innan han ställts inför församlingen [och fått en rättvis dom].

Leviternas städer
1Ledarna för fädernas hus av Levi stam kom nära prästen Elazar och Josua, Nuns son, och ledarna för fädernas hus av Israels söner, 2och de talade till dem i Shilo i Kanaans land och sa: "Herren (Jahveh) befallde genom Moses hand att ge oss städer att bo i med öppet land runtomkring för vår boskap." 3Och Israels söner gav till dem av sitt arv i enlighet med Herrens (Jahvehs) befallning, dessa städer med öppet land runtom dem.
     4Och lotten föll för kehatiternas familjer, prästen Arons söner som var leviter, och lotten föll på Juda stam och på Simeons stam och på Benjamins stam, 13 städer. 5Och resten av Kehats söner fick genom lotten till sina familjer från Efraims stam och från Dans stam och från halva Manasse stam – 10 städer. 6Och Gershons söner fick genom lotten till sina familjer från Isaskars stam och från Ashers stam och från Naftalis stam och från halva Manasse stam i Bashan – 13 städer. 7Meraris söner efter deras familjer fick från Rubens stam och från Gads stam och från Sebulons stam – tolv städer. 8Och Israels söner gav genom lotten dessa städer till leviterna med öppet land runtom dem, som Herren (Jahveh) befallt genom Moses hand.

9Och de gav från Juda söners stam och från Simeons söners stam dessa städer som är namngivna. 10Och de var till Arons söner av kehatiternas familj som var Levi söner, för den första lotten var deras.
     11Och de gav dem Kirjat-Arba, det Arba som var Anaks fars, samma som Hebron (hebr. Chevron), i Juda bergsbygd med den öppna marken runtom. 12Men stadens fält och dess byar gav de till Kaleb, Jefunnes son, som hans besittning.
     13Och till översteprästen Aron gav de Hebron med dess öppna land runtom, fristaden för en mandråpare, och Livna med den öppna marken runtom, 14och Jattir med den öppna marken runtom, och Eshtemoa med den öppna marken runtom, 15och Cholon med den öppna marken runtom, och Devir med den öppna marken runtom, 16och Ajin med den öppna marken runtom, och Juta med den öppna marken runtom, och Beit-Shemesh med den öppna marken runtom – 9 städer från två stammar.
     17Och från Benjamins stam, Givon med den öppna marken runtom, Geva med den öppna marken runtom, 18Anatot med den öppna marken runtom, och Almon med den öppna marken runtom – 7 städer.
     19Alla översteprästen Arons söners städer var 13 städer med den öppna marken runtom.

20Och Kehats söners familjer, leviterna, Kehats övriga söner, fick sina städer genom lotten från Efraims stam.
     21Och de gav dem Shechem med den öppna marken runtom i Efraims bergsbygd, fristaden för en mandråpare, och Gezer [halvvägs mellan Joppe och Jerusalem] med den öppna marken runtom, 22och Kivtsaim med den öppna marken runtom, och Beit-Choron med den öppna marken runtom – fyra städer.
     23Och från Dans stam, Elteki med den öppna marken runtom, Gibbeton med den öppna marken runtom, 24Ajalon med den öppna marken runtom, Gat-Rimmon med den öppna marken runtom – 4 städer.
     25Och från halva Manasse stam, Taanach med den öppna marken runtom, Gat-Rimmon med den öppna marken runtom – 2 städer.
     26Alla städer till resten av kehatiternas söner var 10 med den öppna marken runtom.

27Och till Gershons söner av leviternas familjer, från halva Manasse stam gav de Golan i Bashan med den öppna marken runtom, fristaden för en mandråpare, och Beeshtera med den öppna marken runtom – 2 städer. 28Och från Isaskars stam Kishjon med den öppna marken runtom, Dovrat med den öppna marken runtom, 29Jarmot med den öppna marken runtom, Ein-Ganim med den öppna marken runtom – 4 städer. 30Och från Ashers stam, Mishal med den öppna marken runtom, Avdon med den öppna marken runtom, 31Chelkat med den öppna marken runtom, och Rechov med den öppna marken runtom – 4 städer. 32Och från Naftalis stam, Kedesh i Galileen med den öppna marken runtom, fristaden för en mandråpare, och Chamot-Dor med den öppna marken runtom, och Kartan med den öppna marken runtom – 3 städer. 33Alla gershoniternas städer efter sina familjer var 13, med den öppna marken runtom.
     34Och till Meraris söners familjer, resten av leviterna från Sebulons stam, Jokneam med den öppna marken runtom, Karta med den öppna marken runtom, 35Dimna med den öppna marken runtom, Nahalal med den öppna marken runtom – 4 städer.
     36Och från Rubens stam Betser med den öppna marken runtom, och Jahats med den öppna marken runtom, 37Kedemot med den öppna marken runtom, och Mejfaat med den öppna marken runtom – 4 städer.

[Vers 36-37 saknas i den hebreiska masoriska texten. Texten finns dock bevarad i en kortare version i några hebreiska handskrifter och i den grekiska översättningen Septuaginta. I 1 Krön 6:78-79 återfinns en snarlik uppräkning.]

38Och från Gads stam, Ramot i Gilead med den öppna marken runtom, fristaden för en mandråpare, och Machanajim med den öppna marken runtom, 39Cheshbon med den öppna marken runtom, Jaazer med den öppna marken runtom – totalt 4 städer. 40Alla dessa var Meraris söners städer efter deras familjer, från resten av Levis familjer, och deras lott var 12 städer. 41Alla leviternas städer, 48 städer med den öppna marken runtom, mitt i Israels söners besittningar, 42dessa städer, var och en med den öppna marken runtom, så ska det vara med alla städerna.

43Så gav Herren (Jahveh) Israel hela landet som han hade lovat (gett sin ed) till deras fäder och de besatte det och bodde där. 44Och Herren (Jahveh) gav dem vila runtom i enlighet med allt som han lovat (gett sin ed) till deras fäder, och inte en enda man av alla deras fiender var emot dem, för Herren (Jahveh) gav alla deras fiender i deras hand. 45Det saknades ingenting av alla goda ting som Herren (Jahveh) hade talat till Israels hus. Allt skedde (kom till dem).






Igår

Planer

Stäng  


Parallell